Veri Koruma
Şirketimize gösterdiğiniz ilgiden büyük memnuniyet duyuyoruz. Veri koruma, DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti. yönetimi için özellikle yüksek önceliğe sahiptir. DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti. internet sayfalarının kullanımı, kural olarak herhangi bir kişisel veri bildirilmeden mümkündür. Ancak bir ilgili kişi, şirketimizin özel hizmetlerinden internet sitemiz üzerinden yararlanmak isterse, kişisel verilerin işlenmesi gerekli hâle gelebilir. Kişisel verilerin işlenmesi gerekliyse ve bu işleme için yasal bir dayanak bulunmuyorsa, genel olarak ilgili kişinin açık rızasını alırız.
Bir ilgili kişinin adı, adresi, e-posta adresi veya telefon numarası gibi kişisel verilerin işlenmesi her zaman Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) ile uyumlu olarak ve DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti. için geçerli olan ülkeye özgü veri koruma düzenlemelerine uygun şekilde gerçekleştirilir. Şirketimiz bu veri koruma beyanı ile kamuoyunu, topladığımız, kullandığımız ve işlediğimiz kişisel verilerin türü, kapsamı ve amacı hakkında bilgilendirmek istemektedir. Ayrıca ilgili kişiler, bu veri koruma beyanı aracılığıyla sahip oldukları haklar konusunda bilgilendirilir.
Veri sorumlusu olarak DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti., bu internet sitesi üzerinden işlenen kişisel verilerin mümkün olan en eksiksiz şekilde korunmasını sağlamak için çok sayıda teknik ve idari tedbir almıştır. Bununla birlikte, internet tabanlı veri aktarımları esas itibarıyla güvenlik açıkları içerebilir; bu nedenle mutlak bir koruma garanti edilemez. Bu sebeple her ilgili kişi, kişisel verilerini bize alternatif yollarla, örneğin telefonla da iletmekte serbesttir.
- Tanımlar
DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti.’nin veri koruma beyanı, Avrupa yasa koyucusunun Genel Veri Koruma Tüzüğü’nü (GDPR) kabul ederken kullandığı kavramlara dayanmaktadır. Veri koruma beyanımızın hem kamuoyu hem de müşterilerimiz ve iş ortaklarımız için kolay okunabilir ve anlaşılabilir olmasını istiyoruz. Bunu sağlamak için öncelikle kullanılan kavramları açıklamak istiyoruz.
Bu veri koruma beyanında diğerlerinin yanı sıra aşağıdaki kavramları kullanıyoruz:
a) Kişisel veri
Kişisel veri, kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiye (“ilgili kişi”) ilişkin her türlü bilgidir. Kimliği belirlenebilir gerçek kişi, özellikle ad, kimlik numarası, konum verisi, çevrim içi tanımlayıcı gibi bir tanımlayıcıya veya bu gerçek kişinin fiziksel, fizyolojik, genetik, zihinsel, ekonomik, kültürel ya da sosyal kimliğine özgü bir veya birden fazla unsura atıfta bulunularak doğrudan veya dolaylı olarak tanımlanabilen kişidir.
b) İlgili kişi
İlgili kişi, kişisel verileri işlemeden sorumlu veri sorumlusu tarafından işlenen, kimliği belirli veya belirlenebilir her gerçek kişidir.
c) İşleme
İşleme; kişisel veriler veya kişisel veri kümeleri üzerinde otomatik olan ya da olmayan yollarla gerçekleştirilen toplama, kaydetme, düzenleme, yapılandırma, depolama, uyarlama veya değiştirme, okuma, sorgulama, kullanma, aktarım yoluyla ifşa etme, yayma veya başka bir şekilde erişilebilir kılma, hizalama veya birleştirme, kısıtlama, silme ya da yok etme gibi her türlü işlem veya işlemler dizisidir.
d) İşlemenin kısıtlanması
İşlemenin kısıtlanması, saklanan kişisel verilerin gelecekte işlenmesini sınırlamak amacıyla işaretlenmesidir.
e) Profilleme
Profilleme, bir gerçek kişiye ilişkin belirli kişisel özellikleri değerlendirmek, özellikle bu kişinin iş performansı, ekonomik durumu, sağlığı, kişisel tercihleri, ilgi alanları, güvenilirliği, davranışları, bulunduğu yer veya hareketleriyle ilgili hususları analiz etmek ya da tahmin etmek için kişisel verilerin kullanılmasından oluşan her türlü otomatik işleme biçimidir.
f) Takma adlandırma (psödonimleştirme)
Takma adlandırma, kişisel verilerin ek bilgiler kullanılmadan artık belirli bir ilgili kişiyle ilişkilendirilemeyecek şekilde işlenmesidir; bunun koşulu, söz konusu ek bilgilerin ayrı olarak saklanması ve kişisel verilerin kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiyle ilişkilendirilmemesini sağlayan teknik ve idari tedbirlere tabi olmasıdır.
g) Veri sorumlusu
Veri sorumlusu, kişisel verilerin işleme amaçlarını ve araçlarını tek başına veya başkalarıyla birlikte belirleyen gerçek veya tüzel kişi, kamu otoritesi, kurum ya da diğer kuruluştur. Bu işlemenin amaç ve araçları Birlik hukuku veya üye devlet hukuku tarafından belirleniyorsa, veri sorumlusu ya da veri sorumlusunun belirlenmesine ilişkin özel kriterler Birlik hukuku veya üye devlet hukuku tarafından öngörülebilir.
h) Veri işleyen
Veri işleyen, kişisel verileri veri sorumlusu adına işleyen gerçek veya tüzel kişi, kamu otoritesi, kurum ya da diğer kuruluştur.
i) Alıcı
Alıcı, üçüncü taraf olsun ya da olmasın, kişisel verilerin kendisine ifşa edildiği gerçek veya tüzel kişi, kamu otoritesi, kurum ya da diğer kuruluştur. Ancak Birlik hukuku veya üye devlet hukuku uyarınca belirli bir soruşturma çerçevesinde kişisel veri alabilecek kamu otoriteleri alıcı olarak kabul edilmez; bu verilerin söz konusu kamu otoriteleri tarafından işlenmesi, işleme amaçlarına göre geçerli veri koruma kurallarına uygun olmalıdır.
j) Üçüncü taraf
Üçüncü taraf; ilgili kişi, veri sorumlusu, veri işleyen ve veri sorumlusunun veya veri işleyenin doğrudan yetkisi altında kişisel verileri işlemeye yetkili kişiler dışındaki gerçek veya tüzel kişi, kamu otoritesi, kurum ya da kuruluştur.
k) Rıza
İlgili kişinin rızası, ilgili kişinin kendisine ilişkin kişisel verilerin işlenmesini kabul ettiğini bir beyanla veya açık bir onay eylemiyle gösterdiği, özgür iradeyle, belirli bir konuya ilişkin, bilgilendirilmiş olarak ve açık bir şekilde verilen her türlü irade beyanıdır.
- Veri sorumlusunun adı ve adresi
Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR), Avrupa Birliği üye devletlerinde geçerli diğer veri koruma kanunları ve veri korumaya ilişkin diğer düzenlemeler bakımından veri sorumlusu:
DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti.
Halaskargazi Caddesi No: 145 Sait Kuran İş Merkezi Kat: 6
TR- 3437 Istanbul-Şişli Osmanbey
Türkiye
Telefon: +90 (0) 212 – 219 73 05
E-posta: ozan.uen@directscouts.com
İnternet sitesi: www.directscouts.com.tr
- Veri koruma görevlisinin adı ve adresi
DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti.
Halaskargazi Caddesi No: 145 Sait Kuran İş Merkezi Kat: 6
TR- 3437 Istanbul-Şişli Osmanbey
Türkiye
Telefon: +90 (0) 212 – 219 73 05
E-posta: ozan.uen@directscouts.com
İnternet sitesi: www.directscouts.com.tr
Her ilgili kişi, veri korumaya ilişkin tüm soru ve önerileri için istediği zaman doğrudan veri koruma görevlimize başvurabilir.
- Çerezler
DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti. internet sayfaları çerez kullanır. Çerezler, bir internet tarayıcısı aracılığıyla bilgisayar sistemine kaydedilen metin dosyalarıdır.
Pek çok internet sitesi ve sunucu çerez kullanır. Birçok çerez, çerez kimliği (cookie ID) olarak adlandırılan bir değer içerir. Çerez kimliği, çerezin benzersiz tanımlayıcısıdır. Bu kimlik, internet sayfalarının ve sunucuların çerezin kaydedildiği belirli internet tarayıcısıyla eşleştirilmesini sağlayan bir karakter dizisinden oluşur. Bu sayede ziyaret edilen internet siteleri ve sunucular, ilgili kişinin tarayıcısını başka çerezler içeren diğer internet tarayıcılarından ayırt edebilir. Belirli bir internet tarayıcısı, benzersiz çerez kimliği aracılığıyla tanınabilir ve tanımlanabilir.
DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti., çerez kullanımı sayesinde bu internet sitesinin kullanıcılarına, çerez olmadan mümkün olmayacak daha kullanıcı dostu hizmetler sunabilir.
Çerezler aracılığıyla internet sitemizdeki bilgiler ve teklifler kullanıcı dikkate alınarak optimize edilebilir. Daha önce belirtildiği gibi çerezler, internet sitemizin kullanıcılarını tanımamızı sağlar. Bu tanımanın amacı, kullanıcıların internet sitemizi daha kolay kullanmasını sağlamaktır. Örneğin çerez kullanan bir kullanıcı, internet sitesine her erişiminde giriş bilgilerini yeniden girmek zorunda kalmaz; çünkü bu işlem internet sitesi tarafından üstlenilir ve çerez kullanıcının bilgisayar sisteminde saklanır. Bir başka örnek, çevrim içi mağazalardaki alışveriş sepeti çerezidir. Çevrim içi mağaza, müşterinin sanal alışveriş sepetine eklediği ürünleri bir çerez aracılığıyla hatırlar.
İlgili kişi, kullandığı internet tarayıcısında uygun ayarı yaparak internet sitemiz tarafından çerez yerleştirilmesini istediği zaman engelleyebilir ve böylece çerez yerleştirilmesine kalıcı olarak itiraz edebilir. Ayrıca daha önce yerleştirilmiş çerezler, bir internet tarayıcısı veya başka yazılım programları aracılığıyla istenildiği zaman silinebilir. Bu, yaygın olarak kullanılan tüm internet tarayıcılarında mümkündür. İlgili kişi kullandığı internet tarayıcısında çerezleri devre dışı bırakırsa, internet sitemizin tüm işlevleri tam olarak kullanılamayabilir.
- Genel veri ve bilgilerin toplanması
DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti. internet sitesi, bir ilgili kişi veya otomatik bir sistem internet sitesini her ziyaret ettiğinde bir dizi genel veri ve bilgi toplar. Bu genel veri ve bilgiler sunucunun günlük (log) dosyalarında saklanır. Toplanabilecek veriler şunlardır: (1) kullanılan tarayıcı türleri ve sürümleri, (2) erişim sağlayan sistemin kullandığı işletim sistemi, (3) erişim sağlayan sistemin internet sitemize ulaştığı internet sitesi (yönlendiren site / referrer), (4) alt sayfalar, (5) internet sitesine erişim tarihi ve saati, (6) internet protokolü adresi (IP adresi), (7) erişim sağlayan sistemin internet servis sağlayıcısı ve (8) bilgi teknolojisi sistemlerimize yönelik saldırılar durumunda kullanılabilecek diğer benzer veri ve bilgiler.
DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti., bu genel veri ve bilgileri kullanırken ilgili kişi hakkında herhangi bir sonuç çıkarmaz. Bu bilgiler daha ziyade (1) internet sitemizin içeriğini doğru şekilde sunmak, (2) internet sitemizin içeriğini ve tanıtımını optimize etmek, (3) bilgi teknolojisi sistemlerimizin ve internet sitesi teknolojimizin uzun vadeli işlerliğini sağlamak ve (4) bir siber saldırı durumunda kolluk makamlarına cezai kovuşturma için gerekli bilgileri sağlamak amacıyla gereklidir. Bu nedenle DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti., anonim olarak toplanan veri ve bilgileri, şirketimizin veri koruma ve veri güvenliğini artırmak ve işlediğimiz kişisel veriler için en uygun koruma düzeyini sağlamak amacıyla istatistiksel olarak değerlendirir. Sunucu günlük dosyalarındaki anonim veriler, bir ilgili kişi tarafından sağlanan tüm kişisel verilerden ayrı olarak saklanır.
- İnternet sitesi üzerinden iletişim imkânı
DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti. internet sitesi, şirketimizle hızlı elektronik iletişim kurulmasını ve bizimle doğrudan iletişime geçilmesini sağlayan bilgiler içerir; bu bilgiler genel bir elektronik posta adresini (e-posta adresi) de kapsar. Bir ilgili kişi veri sorumlusuyla e-posta yoluyla veya bir iletişim formu aracılığıyla iletişime geçerse, ilgili kişi tarafından iletilen kişisel veriler otomatik olarak saklanır. Bir ilgili kişi tarafından veri sorumlusuna gönüllü olarak iletilen bu kişisel veriler, talebin işlenmesi veya ilgili kişiyle iletişime geçilmesi amacıyla saklanır. Bu kişisel veriler üçüncü kişilere aktarılmaz.
- Kişisel verilerin rutin olarak silinmesi ve engellenmesi
Veri sorumlusu, ilgili kişinin kişisel verilerini yalnızca saklama amacına ulaşmak için gerekli olan süre boyunca veya veri sorumlusunun tabi olduğu kanun ya da düzenlemelerde Avrupa yasa koyucusu veya başka bir yasa koyucu tarafından öngörüldüğü ölçüde işler ve saklar.
Saklama amacı ortadan kalkarsa veya Avrupa yasa koyucusu ya da başka bir yetkili yasa koyucu tarafından öngörülen saklama süresi dolarsa, kişisel veriler yasal düzenlemelere uygun olarak rutin şekilde engellenir veya silinir.
- İlgili kişinin hakları
a) Teyit hakkı
Her ilgili kişi, Avrupa yasa koyucusu tarafından tanınan hak uyarınca, kendisine ilişkin kişisel verilerin işlenip işlenmediği konusunda veri sorumlusundan teyit alma hakkına sahiptir. Bir ilgili kişi bu teyit hakkını kullanmak isterse, istediği zaman veri sorumlusunun herhangi bir çalışanına başvurabilir.
b) Bilgi edinme (erişim) hakkı
Her ilgili kişi, Avrupa yasa koyucusu tarafından tanınan hak uyarınca, kendisine ilişkin saklanan kişisel veriler hakkında istediği zaman veri sorumlusundan ücretsiz bilgi ve bu bilgilerin bir kopyasını alma hakkına sahiptir. Ayrıca Avrupa direktifleri ve tüzükleri, ilgili kişiye aşağıdaki bilgilere erişim hakkı tanır:
-
- işleme amaçları;
- işlenen kişisel veri kategorileri;
- kişisel verilerin ifşa edildiği veya edileceği alıcılar ya da alıcı kategorileri, özellikle üçüncü ülkelerdeki alıcılar veya uluslararası kuruluşlar;
- mümkünse kişisel verilerin saklanacağı öngörülen süre, bu mümkün değilse bu sürenin belirlenmesinde kullanılan kriterler;
- kendisine ilişkin kişisel verilerin düzeltilmesini veya silinmesini ya da işlenmesinin kısıtlanmasını veri sorumlusundan talep etme veya bu işlemeye itiraz etme hakkının varlığı;
- bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkının varlığı;
- kişisel veriler ilgili kişiden toplanmadıysa, verilerin kaynağına ilişkin mevcut tüm bilgiler;
- GDPR’ın 22. maddesinin 1. ve 4. fıkralarında belirtilen profilleme dahil otomatik karar verme mekanizmasının varlığı ve en azından bu durumlarda, kullanılan mantık ile bu tür bir işlemenin ilgili kişi açısından önemi ve öngörülen sonuçları hakkında anlamlı bilgiler.
Ayrıca ilgili kişi, kişisel verilerin üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılıp aktarılmadığı konusunda bilgi alma hakkına sahiptir. Böyle bir durumda ilgili kişi, aktarımla ilgili uygun güvenceler hakkında bilgilendirilme hakkına da sahiptir.
Bir ilgili kişi bu bilgi edinme hakkını kullanmak isterse, istediği zaman veri sorumlusunun herhangi bir çalışanına başvurabilir.
c) Düzeltme hakkı
Her ilgili kişi, Avrupa yasa koyucusu tarafından tanınan hak uyarınca, kendisine ilişkin yanlış kişisel verilerin gecikmeksizin düzeltilmesini veri sorumlusundan talep etme hakkına sahiptir. İşleme amaçları dikkate alınarak ilgili kişi, ek bir beyan sunmak da dahil olmak üzere eksik kişisel verilerin tamamlanmasını talep etme hakkına da sahiptir.
Bir ilgili kişi bu düzeltme hakkını kullanmak isterse, istediği zaman veri sorumlusunun herhangi bir çalışanına başvurabilir.
d) Silme hakkı (unutulma hakkı)
Her ilgili kişi, Avrupa yasa koyucusu tarafından tanınan hak uyarınca, aşağıdaki gerekçelerden birinin mevcut olması ve işlemenin gerekli olmaması hâlinde, kendisine ilişkin kişisel verilerin gecikmeksizin silinmesini veri sorumlusundan talep etme hakkına sahiptir; veri sorumlusu da bu durumda kişisel verileri gecikmeksizin silmekle yükümlüdür:
-
- Kişisel veriler, toplandıkları veya başka şekilde işlendikleri amaçlar bakımından artık gerekli değildir.
- İlgili kişi, GDPR’ın 6. maddesinin 1. fıkrasının (a) bendi veya 9. maddesinin 2. fıkrasının (a) bendi uyarınca işlemenin dayandığı rızasını geri çeker ve işleme için başka bir hukuki dayanak bulunmaz.
- İlgili kişi, GDPR’ın 21. maddesinin 1. fıkrası uyarınca işlemeye itiraz eder ve işleme için daha ağır basan meşru gerekçeler bulunmaz ya da ilgili kişi GDPR’ın 21. maddesinin 2. fıkrası uyarınca işlemeye itiraz eder.
- Kişisel veriler hukuka aykırı olarak işlenmiştir.
- Kişisel verilerin, veri sorumlusunun tabi olduğu Birlik hukuku veya üye devlet hukukundan doğan bir yasal yükümlülüğün yerine getirilmesi için silinmesi gerekmektedir.
- Kişisel veriler, GDPR’ın 8. maddesinin 1. fıkrasında belirtilen bilgi toplumu hizmetlerinin sunulmasıyla bağlantılı olarak toplanmıştır.
Yukarıda belirtilen gerekçelerden biri mevcutsa ve bir ilgili kişi DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti. tarafından saklanan kişisel verilerin silinmesini talep etmek isterse, istediği zaman veri sorumlusunun herhangi bir çalışanına başvurabilir. DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti. çalışanı, silme talebinin derhâl yerine getirilmesini sağlar.
Veri sorumlusu kişisel verileri kamuya açık hâle getirmişse ve GDPR’ın 17. maddesinin 1. fıkrası uyarınca bu verileri silmekle yükümlüyse, mevcut teknolojiyi ve uygulama maliyetlerini dikkate alarak, işlemenin gerekli olmadığı ölçüde, söz konusu kişisel verileri işleyen diğer veri sorumlularını ilgili kişinin bu kişisel verilere yönelik tüm bağlantıların, kopyaların veya çoğaltmaların silinmesini talep ettiği konusunda bilgilendirmek için teknik tedbirler de dahil olmak üzere makul adımları atar. DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti. çalışanları, münferit durumlarda gerekli tedbirleri alır.
- e) İşlemenin kısıtlanmasını talep etme hakkı
Her ilgili kişi, Avrupa yasa koyucusu tarafından tanınan hak uyarınca, aşağıdaki koşullardan birinin mevcut olması hâlinde işlemenin kısıtlanmasını veri sorumlusundan talep etme hakkına sahiptir:
-
- Kişisel verilerin doğruluğu ilgili kişi tarafından itiraz edilmiştir; kısıtlama, veri sorumlusunun kişisel verilerin doğruluğunu kontrol etmesine imkân tanıyan süre boyunca uygulanır.
- İşleme hukuka aykırıdır ve ilgili kişi kişisel verilerin silinmesine karşı çıkarak bunun yerine kullanımlarının kısıtlanmasını talep eder.
- Veri sorumlusu kişisel verilere işleme amaçları için artık ihtiyaç duymamaktadır, ancak ilgili kişi bu verilere hukuki taleplerin tesisi, kullanılması veya savunulması için ihtiyaç duymaktadır.
- İlgili kişi GDPR’ın 21. maddesinin 1. fıkrası uyarınca işlemeye itiraz etmiştir ve veri sorumlusunun meşru gerekçelerinin ilgili kişinin gerekçelerinden ağır basıp basmadığı henüz belirlenmemiştir.
Yukarıda belirtilen koşullardan biri mevcutsa ve bir ilgili kişi DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti. tarafından saklanan kişisel verilerin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etmek isterse, istediği zaman veri sorumlusunun herhangi bir çalışanına başvurabilir. DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti. çalışanı işlemenin kısıtlanmasını sağlar.
f) Veri taşınabilirliği hakkı
Her ilgili kişi, Avrupa yasa koyucusu tarafından tanınan hak uyarınca, bir veri sorumlusuna sağladığı kendisine ilişkin kişisel verileri yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta alma hakkına sahiptir. İşleme, GDPR’ın 6. maddesinin 1. fıkrasının (a) bendi veya 9. maddesinin 2. fıkrasının (a) bendi uyarınca rızaya ya da GDPR’ın 6. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendi uyarınca bir sözleşmeye dayanıyorsa ve otomatik yollarla gerçekleştiriliyorsa, ilgili kişi bu verileri, kişisel verilerin sağlandığı veri sorumlusu tarafından engellenmeksizin başka bir veri sorumlusuna aktarma hakkına da sahiptir; ancak bu, işlemenin kamu yararına yürütülen bir görevin ifası veya veri sorumlusuna verilmiş resmî bir yetkinin kullanılması için gerekli olmaması koşuluna bağlıdır.
Ayrıca ilgili kişi, GDPR’ın 20. maddesinin 1. fıkrası uyarınca veri taşınabilirliği hakkını kullanırken, teknik olarak mümkün olması ve başkalarının hak ve özgürlüklerini olumsuz etkilememesi koşuluyla, kişisel verilerin doğrudan bir veri sorumlusundan diğerine aktarılmasını talep etme hakkına sahiptir.
Veri taşınabilirliği hakkını kullanmak için ilgili kişi, istediği zaman DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti.’nin herhangi bir çalışanına başvurabilir.
g) İtiraz hakkı
Her ilgili kişi, Avrupa yasa koyucusu tarafından tanınan hak uyarınca, kendi özel durumundan kaynaklanan gerekçelerle, GDPR’ın 6. maddesinin 1. fıkrasının (e) veya (f) bendine dayanan ve kendisine ilişkin kişisel verilerin işlenmesine istediği zaman itiraz etme hakkına sahiptir. Bu, söz konusu hükümlere dayanan profilleme için de geçerlidir.
İtiraz hâlinde DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti., ilgili kişinin çıkarlarından, haklarından ve özgürlüklerinden ağır basan zorlayıcı meşru gerekçeler ortaya koyamadıkça veya işleme hukuki taleplerin tesisi, kullanılması ya da savunulması için gerekli olmadıkça kişisel verileri artık işlemez.
DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti. kişisel verileri doğrudan pazarlama amacıyla işliyorsa, ilgili kişi kendisine ilişkin kişisel verilerin bu tür pazarlama amacıyla işlenmesine istediği zaman itiraz etme hakkına sahiptir. Bu, söz konusu doğrudan pazarlamayla bağlantılı olduğu ölçüde profilleme için de geçerlidir. İlgili kişi, DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti.’ne karşı doğrudan pazarlama amacıyla yapılan işlemeye itiraz ederse, DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti. kişisel verileri artık bu amaçlarla işlemez.
Ayrıca ilgili kişi, kendi özel durumundan kaynaklanan gerekçelerle, DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti. tarafından kendisine ilişkin kişisel verilerin bilimsel veya tarihsel araştırma amaçlarıyla ya da GDPR’ın 89. maddesinin 1. fıkrası uyarınca istatistiksel amaçlarla işlenmesine itiraz etme hakkına sahiptir; ancak işlemenin kamu yararına yürütülen bir görevin yerine getirilmesi için gerekli olması hâli bunun istisnasıdır.
İtiraz hakkını kullanmak için ilgili kişi, DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti.’nin herhangi bir çalışanına başvurabilir. Ayrıca ilgili kişi, bilgi toplumu hizmetlerinin kullanımı bağlamında ve 2002/58/AT sayılı Direktif’e bakılmaksızın, itiraz hakkını teknik spesifikasyonlar kullanan otomatik yöntemlerle kullanmakta serbesttir.
h) Profilleme dahil otomatik bireysel karar verme
Her ilgili kişi, Avrupa yasa koyucusu tarafından tanınan hak uyarınca, kendisi hakkında hukuki sonuç doğuran veya kendisini benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen, profilleme dahil yalnızca otomatik işlemeye dayalı bir karara tabi olmama hakkına sahiptir; ancak bu, kararın (1) ilgili kişi ile veri sorumlusu arasında bir sözleşmenin kurulması veya ifası için gerekli olmaması, (2) veri sorumlusunun tabi olduğu ve ilgili kişinin hak ve özgürlükleri ile meşru çıkarlarını korumaya yönelik uygun tedbirleri de öngören Birlik hukuku veya üye devlet hukuku tarafından izin verilmemiş olması ya da (3) ilgili kişinin açık rızasına dayanmaması hâlinde geçerlidir.
Karar (1) ilgili kişi ile veri sorumlusu arasında bir sözleşmenin kurulması veya ifası için gerekliyse ya da (2) ilgili kişinin açık rızasına dayanıyorsa, DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti. ilgili kişinin hak ve özgürlükleri ile meşru çıkarlarını korumak için uygun tedbirleri alır; bu tedbirler en azından veri sorumlusu tarafından insan müdahalesi talep etme, kendi görüşünü ifade etme ve karara itiraz etme hakkını kapsar.
İlgili kişi otomatik bireysel karar verme ile ilgili haklarını kullanmak isterse, istediği zaman DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti.’nin herhangi bir çalışanına başvurabilir.
i) Veri korumaya ilişkin rızayı geri alma hakkı
Her ilgili kişi, Avrupa yasa koyucusu tarafından tanınan hak uyarınca, kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin rızasını istediği zaman geri alma hakkına sahiptir.
İlgili kişi rızasını geri alma hakkını kullanmak isterse, istediği zaman DIRECT SCOUTS Istanbul Telek. Hizm. Ltd. Şti.’nin herhangi bir çalışanına başvurabilir.
- İş başvuruları ve başvuru süreçlerinde veri koruma
Veri sorumlusu, başvuru sürecinin yürütülmesi amacıyla başvuru sahiplerinin kişisel verilerini toplar ve işler. İşleme elektronik ortamda da gerçekleştirilebilir. Bu durum özellikle bir başvuru sahibinin ilgili başvuru belgelerini e-posta yoluyla veya internet sitesindeki bir web formu aracılığıyla veri sorumlusuna iletmesi hâlinde söz konusudur. Veri sorumlusu bir başvuru sahibiyle iş sözleşmesi yaparsa, iletilen veriler yasal düzenlemelere uygun olarak iş ilişkisinin yürütülmesi amacıyla saklanır. Veri sorumlusu başvuru sahibiyle iş sözleşmesi yapmazsa, silmeye engel teşkil eden başka meşru çıkarları bulunmadığı sürece başvuru belgeleri ret kararının bildirilmesinden iki ay sonra otomatik olarak silinir. Bu bağlamda başka bir meşru çıkar, örneğin Alman Genel Eşit Muamele Kanunu (AGG) kapsamındaki bir süreçte ispat yükü olabilir.
- Facebook’un kullanımına ilişkin veri koruma hükümleri
Veri sorumlusu bu internet sitesine Facebook şirketinin bileşenlerini entegre etmiştir. Facebook bir sosyal ağdır.
Sosyal ağ, internette sosyal buluşmalar için bir alan, yani kullanıcıların genellikle sanal bir ortamda birbirleriyle iletişim kurmasını ve etkileşimde bulunmasını sağlayan çevrim içi bir topluluktur. Bir sosyal ağ, görüş ve deneyim alışverişi için bir platform işlevi görebilir veya internet topluluğunun kişisel ya da işle ilgili bilgiler paylaşmasına imkân tanıyabilir. Facebook, sosyal ağ kullanıcılarının diğer şeylerin yanı sıra özel profiller oluşturmasına, fotoğraf yüklemesine ve arkadaşlık istekleri aracılığıyla bağlantı kurmasına olanak tanır.
Facebook’un işletmecisi Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, ABD’dir. Bir kişi ABD veya Kanada dışında yaşıyorsa, veri sorumlusu Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda’dır.
Veri sorumlusu tarafından işletilen ve bir Facebook bileşeninin (Facebook eklentileri) entegre edildiği bu internet sitesinin tekil sayfalarından herhangi biri her açıldığında, ilgili kişinin bilgi teknolojisi sistemindeki internet tarayıcısı, Facebook bileşeni aracılığıyla ilgili Facebook bileşeninin görüntüsünü Facebook’tan indirmeye otomatik olarak yönlendirilir. Tüm Facebook eklentilerine ilişkin genel bakışa https://developers.facebook.com/docs/plugins/ adresinden ulaşılabilir. Bu teknik süreç sırasında Facebook, ilgili kişinin internet sitemizin hangi alt sayfasını ziyaret ettiğini öğrenir.
İlgili kişi aynı anda Facebook’ta oturum açmış durumdaysa, Facebook ilgili kişinin internet sitemize yaptığı her ziyarette ve sitemizde kaldığı süre boyunca, ilgili kişinin internet sayfamızın hangi alt sayfasını ziyaret ettiğini tespit eder. Bu bilgiler Facebook bileşeni aracılığıyla toplanır ve Facebook tarafından ilgili kişinin Facebook hesabıyla ilişkilendirilir. İlgili kişi internet sitemize entegre edilmiş Facebook düğmelerinden birine, örneğin “Beğen” düğmesine tıklarsa veya bir yorum gönderirse, Facebook bu bilgiyi ilgili kişinin kişisel Facebook kullanıcı hesabıyla eşleştirir ve kişisel verileri saklar.
İlgili kişi internet sitemizi ziyaret ettiği sırada aynı anda Facebook’ta oturum açmış durumdaysa, Facebook her zaman Facebook bileşeni aracılığıyla ilgili kişinin internet sitemizi ziyaret ettiğine dair bilgi alır. Bu, ilgili kişinin Facebook bileşenine tıklayıp tıklamamasından bağımsız olarak gerçekleşir. İlgili kişi bu bilgilerin Facebook’a aktarılmasını istemiyorsa, internet sitemizi ziyaret etmeden önce Facebook hesabından çıkış yaparak bunu engelleyebilir.
Facebook tarafından yayımlanan ve https://facebook.com/about/privacy/ adresinden ulaşılabilen veri politikası, Facebook’un kişisel verileri toplaması, işlemesi ve kullanması hakkında bilgi verir. Ayrıca burada Facebook’un ilgili kişinin gizliliğini korumak için hangi ayar seçeneklerini sunduğu açıklanmaktadır. Bunun yanında Facebook’a veri aktarımını engellemeye yönelik farklı yapılandırma seçenekleri de sunulmaktadır. Bu uygulamalar, ilgili kişi tarafından Facebook’a veri aktarımını engellemek için kullanılabilir.
- Google AdSense’in kullanımına ilişkin veri koruma hükümleri
Veri sorumlusu bu internet sitesine Google AdSense’i entegre etmiştir. Google AdSense, üçüncü taraf sitelere reklam yerleştirilmesini sağlayan bir çevrim içi hizmettir. Google AdSense, üçüncü taraf sitelerde gösterilen reklamları ilgili sitenin içeriğine göre seçen bir algoritmaya dayanır. Google AdSense, bireysel kullanıcı profilleri oluşturularak gerçekleştirilen, ilgi alanına dayalı bir internet kullanıcısı hedeflemesine olanak tanır.
Google AdSense bileşeninin işletmecisi Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, ABD’dir.
Google AdSense bileşeninin amacı, internet sitemize reklamların entegre edilmesidir. Google AdSense, ilgili kişinin bilgi teknolojisi sistemine bir çerez yerleştirir. Çerezlerin ne olduğu yukarıda açıklanmıştır. Çerezin yerleştirilmesiyle Alphabet Inc., internet sitemizin kullanımını analiz edebilir hâle gelir. Veri sorumlusu tarafından işletilen ve bir Google AdSense bileşeninin entegre edildiği bu internet sitesinin tekil sayfalarından herhangi biri her açıldığında, ilgili kişinin bilgi teknolojisi sistemindeki internet tarayıcısı, çevrim içi reklam ve komisyon hesaplaması amacıyla Google AdSense bileşeni aracılığıyla Alphabet Inc.’e otomatik olarak veri gönderir. Bu teknik süreç sırasında Alphabet Inc., ilgili kişinin IP adresi gibi kişisel verilerden haberdar olur; bu veriler Alphabet Inc. tarafından diğer şeylerin yanı sıra ziyaretçilerin ve tıklamaların kaynağını anlamak ve ardından komisyon hesaplamaları yapmak için kullanılır.
İlgili kişi, yukarıda belirtildiği gibi, kullandığı internet tarayıcısında uygun ayarı yaparak internet sitemiz tarafından çerez yerleştirilmesini istediği zaman engelleyebilir ve böylece çerez yerleştirilmesine kalıcı olarak itiraz edebilir. Kullanılan internet tarayıcısında yapılacak böyle bir ayar, Alphabet Inc.’in ilgili kişinin bilgi teknolojisi sistemine çerez yerleştirmesini de engeller. Ayrıca Alphabet Inc. tarafından daha önce yerleştirilmiş çerezler, bir internet tarayıcısı veya başka yazılım programları aracılığıyla istenildiği zaman silinebilir.
Google AdSense ayrıca izleme pikselleri (tracking pixel) olarak adlandırılan araçları da kullanır. İzleme pikseli, günlük dosyası kaydı ve günlük dosyası analizi yapılabilmesi için internet sayfalarına yerleştirilen ve istatistiksel değerlendirmeye imkân veren küçük bir grafiktir. Yerleştirilen izleme pikselleri sayesinde Alphabet Inc., bir internet sayfasının ilgili kişi tarafından açılıp açılmadığını ve ne zaman açıldığını, ilgili kişinin hangi bağlantılara tıkladığını tespit edebilir. İzleme pikselleri diğer şeylerin yanı sıra bir internet sitesindeki ziyaretçi akışını analiz etmeye yarar.
Google AdSense aracılığıyla, IP adresini de içeren ve gösterilen reklamların toplanması ve hesaplanması için gerekli olan kişisel veriler ve bilgiler Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Alphabet Inc.’e aktarılır. Bu kişisel veriler Amerika Birleşik Devletleri’nde saklanır ve işlenir. Alphabet Inc., bu teknik süreçle toplanan kişisel verileri üçüncü kişilere aktarabilir.
Google AdSense hakkında daha fazla bilgiye https://www.google.com/intl/en/adsense/start/ bağlantısından ulaşılabilir.
- Google Analytics’in (anonimleştirme işleviyle) kullanımına ilişkin veri koruma hükümleri
Veri sorumlusu bu internet sitesine Google Analytics bileşenini (anonimleştirme işleviyle) entegre etmiştir. Google Analytics bir web analizi hizmetidir. Web analizi, internet sitelerini ziyaret edenlerin davranışlarına ilişkin verilerin toplanması, derlenmesi ve değerlendirilmesidir. Bir web analizi hizmeti diğer şeylerin yanı sıra kişinin hangi internet sitesinden geldiğine (yönlendiren site / referrer), hangi alt sayfaların ziyaret edildiğine ya da bir alt sayfanın ne sıklıkla ve ne kadar süreyle görüntülendiğine ilişkin verileri toplar. Web analizi ağırlıklı olarak bir internet sitesinin optimize edilmesi ve internet reklamcılığının maliyet-fayda analizinin yapılması için kullanılır.
Google Analytics bileşeninin işletmecisi Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, ABD’dir.
Veri sorumlusu, Google Analytics ile yapılan web analizi için “_gat. _anonymizeIp” uzantısını kullanır. Bu uzantı sayesinde, internet sitelerimize Avrupa Birliği’ne üye bir devletten veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması’na taraf başka bir devletten erişildiğinde, ilgili kişinin internet bağlantısının IP adresi Google tarafından kısaltılır ve anonimleştirilir.
Google Analytics bileşeninin amacı, internet sitemizdeki ziyaretçi akışını analiz etmektir. Google, toplanan veri ve bilgileri diğer şeylerin yanı sıra internet sitemizin kullanımını değerlendirmek, sitelerimizdeki etkinlikleri gösteren çevrim içi raporlar hazırlamak ve internet sitemizin kullanımıyla bağlantılı diğer hizmetleri bize sunmak için kullanır.
Google Analytics, ilgili kişinin bilgi teknolojisi sistemine bir çerez yerleştirir. Çerezlerin ne olduğu yukarıda açıklanmıştır. Çerezin yerleştirilmesiyle Google, internet sitemizin kullanımını analiz edebilir hâle gelir. Veri sorumlusu tarafından işletilen ve bir Google Analytics bileşeninin entegre edildiği bu internet sitesinin tekil sayfalarından herhangi biri her açıldığında, ilgili kişinin bilgi teknolojisi sistemindeki internet tarayıcısı, çevrim içi reklam ve komisyon hesaplaması amacıyla Google Analytics bileşeni aracılığıyla Google’a otomatik olarak veri gönderir. Bu teknik süreç sırasında Google, ilgili kişinin IP adresi gibi kişisel verilerden haberdar olur; bu veriler Google tarafından diğer şeylerin yanı sıra ziyaretçilerin ve tıklamaların kaynağını anlamak ve ardından komisyon hesaplamaları yapmak için kullanılır.
Çerez aracılığıyla, erişim zamanı, erişimin yapıldığı konum ve ilgili kişinin internet sitemizi ziyaret etme sıklığı gibi kişisel bilgiler saklanır. İnternet sitemizin her ziyaretinde, ilgili kişinin kullandığı internet bağlantısının IP adresi dahil olmak üzere bu kişisel veriler Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Google’a aktarılır. Bu kişisel veriler Google tarafından Amerika Birleşik Devletleri’nde saklanır. Google, bu teknik süreçle toplanan kişisel verileri üçüncü kişilere aktarabilir.
İlgili kişi, yukarıda belirtildiği gibi, kullandığı internet tarayıcısında uygun ayarı yaparak internet sitemiz tarafından çerez yerleştirilmesini istediği zaman engelleyebilir ve böylece çerez yerleştirilmesine kalıcı olarak itiraz edebilir. Kullanılan internet tarayıcısında yapılacak böyle bir ayar, Google Analytics’in ilgili kişinin bilgi teknolojisi sistemine çerez yerleştirmesini de engeller. Ayrıca Google Analytics tarafından daha önce yerleştirilmiş çerezler, bir internet tarayıcısı veya başka yazılım programları aracılığıyla istenildiği zaman silinebilir.
Ayrıca ilgili kişi, Google Analytics tarafından bu internet sitesinin kullanımına ilişkin oluşturulan verilerin toplanmasına ve bu verilerin Google tarafından işlenmesine itiraz etme ve bunu engelleme imkânına sahiptir. Bunun için ilgili kişinin https://tools.google.com/dlpage/gaoptout bağlantısından bir tarayıcı eklentisi indirip yüklemesi gerekir. Bu tarayıcı eklentisi, bir JavaScript aracılığıyla Google Analytics’e internet sayfalarının ziyaretine ilişkin hiçbir veri ve bilginin Google Analytics’e aktarılmaması gerektiğini bildirir. Tarayıcı eklentisinin yüklenmesi Google tarafından bir itiraz olarak kabul edilir. İlgili kişinin bilgi teknolojisi sistemi daha sonra silinir, biçimlendirilir veya yeniden kurulursa, Google Analytics’i devre dışı bırakmak için ilgili kişinin tarayıcı eklentisini yeniden yüklemesi gerekir. Tarayıcı eklentisi ilgili kişi veya onun etki alanına giren başka bir kişi tarafından kaldırılmış ya da devre dışı bırakılmışsa, tarayıcı eklentisi yeniden yüklenebilir veya yeniden etkinleştirilebilir.
Google’ın daha fazla bilgisine ve geçerli veri koruma hükümlerine https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ ve http://www.google.com/analytics/terms/us.html adreslerinden ulaşılabilir. Google Analytics hakkında daha fazla bilgiye https://www.google.com/analytics/ bağlantısından ulaşılabilir.
- Google AdWords’ün kullanımına ilişkin veri koruma hükümleri
Veri sorumlusu bu internet sitesine Google AdWords’ü entegre etmiştir. Google AdWords, reklamverenin Google arama motoru sonuçlarında ve Google reklam ağında reklam yayınlamasını sağlayan bir internet reklamcılığı hizmetidir. Google AdWords, reklamverenin önceden belirli anahtar kelimeler tanımlamasına olanak tanır; bu sayede reklam, kullanıcı arama motorunda anahtar kelimeyle ilgili bir arama sonucu çağırdığında yalnızca Google arama sonuçlarında gösterilir. Google reklam ağında ise reklamlar, önceden tanımlanmış anahtar kelimeler dikkate alınarak otomatik bir algoritma aracılığıyla ilgili internet sayfalarında dağıtılır.
Google AdWords’ün işletmecisi Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, ABD’dir.
Google AdWords’ün amacı, üçüncü tarafların internet sitelerinde ve Google arama motorunun sonuçlarında ilgili reklamlara yer verilerek internet sitemizin tanıtılması ve internet sitemizde üçüncü taraf reklamlarına yer verilmesidir.
Bir ilgili kişi internet sitemize bir Google reklamı aracılığıyla ulaşırsa, Google tarafından ilgili kişinin bilgi teknolojisi sistemine bir dönüşüm çerezi (conversion cookie) yerleştirilir. Çerezlerin ne olduğu yukarıda açıklanmıştır. Dönüşüm çerezi 30 gün sonra geçerliliğini yitirir ve ilgili kişiyi tanımlamak için kullanılmaz. Çerezin süresi dolmamışsa, dönüşüm çerezi internet sitemizde belirli alt sayfaların, örneğin bir çevrim içi mağaza sisteminin alışveriş sepetinin açılıp açılmadığını kontrol etmek için kullanılır. Dönüşüm çerezi sayesinde hem Google hem de veri sorumlusu, bir AdWords reklamı aracılığıyla internet sitemize ulaşan kişinin satış yapıp yapmadığını, yani bir mal satışını tamamlayıp tamamlamadığını veya iptal edip etmediğini anlayabilir.
Dönüşüm çerezinin kullanımıyla toplanan veri ve bilgiler Google tarafından internet sitemiz için ziyaret istatistikleri oluşturmak amacıyla kullanılır. Bu ziyaret istatistikleri, AdWords reklamları aracılığıyla yönlendirilen toplam kullanıcı sayısını belirlemek, yani her bir AdWords reklamının başarılı olup olmadığını tespit etmek ve AdWords reklamlarımızı gelecekte optimize etmek için kullanılır. Ne şirketimiz ne de diğer Google AdWords reklamverenleri, Google’dan ilgili kişinin kimliğini belirlemeye yarayacak bilgi almaz.
Dönüşüm çerezi, örneğin ilgili kişinin ziyaret ettiği internet sayfaları gibi kişisel bilgileri saklar. İnternet sayfalarımızın her ziyaretinde, ilgili kişinin kullandığı internet bağlantısının IP adresi dahil olmak üzere kişisel veriler Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Google’a aktarılır. Bu kişisel veriler Google tarafından Amerika Birleşik Devletleri’nde saklanır. Google, bu teknik süreçle toplanan kişisel verileri üçüncü kişilere aktarabilir.
İlgili kişi, yukarıda belirtildiği gibi, kullandığı internet tarayıcısında uygun ayarı yaparak internet sitemiz tarafından çerez yerleştirilmesini istediği zaman engelleyebilir ve böylece çerez yerleştirilmesine kalıcı olarak itiraz edebilir. Kullanılan internet tarayıcısında yapılacak böyle bir ayar, Google’ın ilgili kişinin bilgi teknolojisi sistemine dönüşüm çerezi yerleştirmesini de engeller. Ayrıca Google AdWords tarafından yerleştirilen bir çerez, internet tarayıcısı veya başka yazılım programları aracılığıyla istenildiği zaman silinebilir.
İlgili kişi, Google’ın ilgi alanına dayalı reklamlarına itiraz etme imkânına sahiptir. Bunun için ilgili kişinin kullandığı her tarayıcıdan www.google.de/settings/ads bağlantısını açarak istediği ayarları yapması gerekir.
Google’ın daha fazla bilgisine ve geçerli veri koruma hükümlerine https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ adresinden ulaşılabilir.
- Instagram’ın kullanımına ilişkin veri koruma hükümleri
Veri sorumlusu bu internet sitesine Instagram hizmetinin bileşenlerini entegre etmiştir. Instagram, kullanıcıların fotoğraf ve video paylaşmasına ve bu verileri diğer sosyal ağlarda yaymasına olanak tanıyan, görsel-işitsel bir platform olarak nitelendirilebilecek bir hizmettir.
Instagram tarafından sunulan hizmetlerin işletmecisi Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, ABD’dir.
Veri sorumlusu tarafından işletilen ve bir Instagram bileşeninin (Insta düğmesi) entegre edildiği bu internet sitesinin tekil sayfalarından herhangi biri her açıldığında, ilgili kişinin bilgi teknolojisi sistemindeki internet tarayıcısı, ilgili Instagram bileşeninin görüntüsünü Instagram’dan indirmeye otomatik olarak yönlendirilir. Bu teknik süreç sırasında Instagram, ilgili kişinin internet sitemizin hangi alt sayfasını ziyaret ettiğini öğrenir.
İlgili kişi aynı anda Instagram’da oturum açmış durumdaysa, Instagram ilgili kişinin internet sitemize yaptığı her ziyarette ve sitemizde kaldığı süre boyunca, ilgili kişinin internet sayfamızın hangi alt sayfasını ziyaret ettiğini tespit eder. Bu bilgiler Instagram bileşeni aracılığıyla toplanır ve Instagram tarafından ilgili kişinin Instagram hesabıyla ilişkilendirilir. İlgili kişi internet sitemize entegre edilmiş Instagram düğmelerinden birine tıklarsa, Instagram bu bilgiyi ilgili kişinin kişisel Instagram kullanıcı hesabıyla eşleştirir ve kişisel verileri saklar.
İlgili kişi internet sitemizi ziyaret ettiği sırada Instagram’da oturum açmış durumdaysa, Instagram bileşeni aracılığıyla ilgili kişinin internet sitemizi ziyaret ettiğine dair bilgi alır. Bu, kişinin Instagram düğmesine tıklayıp tıklamamasından bağımsız olarak gerçekleşir. İlgili kişi bu bilgilerin Instagram’a aktarılmasını istemiyorsa, internet sitemizi ziyaret etmeden önce Instagram hesabından çıkış yaparak bunu engelleyebilir.
Instagram’ın daha fazla bilgisine ve geçerli veri koruma hükümlerine https://help.instagram.com/155833707900388 ve https://www.instagram.com/about/legal/privacy/ adreslerinden ulaşılabilir.
- WordPress için Jetpack’in kullanımına ilişkin veri koruma hükümleri
Veri sorumlusu bu internet sitesine Jetpack’i entegre etmiştir. Jetpack, WordPress tabanlı bir internet sitesinin işletmecisine ek işlevler sunan bir WordPress eklentisidir. Jetpack, internet sitesi işletmecisine diğer şeylerin yanı sıra sitenin ziyaretçilerine ilişkin bir genel bakış sunar. İlgili yazı ve yayınların gösterilmesi veya sayfadaki içeriklerin paylaşılabilmesi sayesinde ziyaretçi sayısının artırılması da mümkündür. Ayrıca Jetpack’e güvenlik işlevleri entegre edilmiştir; böylece Jetpack kullanan bir site kaba kuvvet (brute-force) saldırılarına karşı daha iyi korunur. Jetpack ayrıca internet sitesindeki görsellerin yüklenmesini optimize eder ve hızlandırır.
WordPress için Jetpack eklentisinin işletmecisi Automattic Inc., 132 Hawthorne Street, San Francisco, CA 94107, ABD’dir. İşletmeci şirket, Quantcast Inc., 201 Third Street, San Francisco, CA 94103, ABD tarafından geliştirilen izleme teknolojisini kullanır.
Jetpack, ilgili kişinin kullandığı bilgi teknolojisi sistemine bir çerez yerleştirir. Çerezlerin ne olduğu yukarıda açıklanmıştır. Veri sorumlusu tarafından işletilen ve bir Jetpack bileşeninin entegre edildiği bu internet sitesinin tekil sayfalarından herhangi biri her açıldığında, ilgili kişinin bilgi teknolojisi sistemindeki internet tarayıcısı, analiz amacıyla Jetpack bileşeni aracılığıyla Automattic’e otomatik olarak veri göndermeye yönlendirilir. Bu teknik süreç sırasında Automattic, internet sitesi ziyaretlerine ilişkin bir genel bakış oluşturmak için kullanılan verileri alır. Bu şekilde elde edilen veriler, veri sorumlusunun internet sayfasını ziyaret eden ilgili kişinin davranışlarının analizine hizmet eder ve internet sitesini optimize etmek amacıyla değerlendirilir. Jetpack bileşeni aracılığıyla toplanan veriler, ilgili kişinin önceden ayrı ve açık rızası alınmadan ilgili kişinin kimliğini belirlemek için kullanılmaz. Veriler Quantcast’in de bilgisine ulaşır. Quantcast verileri Automattic ile aynı amaçlarla kullanır.
İlgili kişi, yukarıda belirtildiği gibi, kullandığı internet tarayıcısında uygun ayarı yaparak internet sitemiz tarafından çerez yerleştirilmesini istediği zaman engelleyebilir ve böylece çerez yerleştirilmesine kalıcı olarak itiraz edebilir. Kullanılan internet tarayıcısında yapılacak böyle bir ayar, Automattic/Quantcast’in ilgili kişinin bilgi teknolojisi sistemine çerez yerleştirmesini de engeller. Ayrıca Automattic/Quantcast tarafından daha önce yerleştirilmiş çerezler, bir internet tarayıcısı veya başka yazılım programları aracılığıyla istenildiği zaman silinebilir.
Ayrıca ilgili kişi, Jetpack çerezi tarafından bu internet sitesinin kullanımına ilişkin oluşturulan verilerin toplanmasına ve bu verilerin Automattic/Quantcast tarafından işlenmesine itiraz etme ve bunu engelleme imkânına sahiptir. Bunun için ilgili kişinin https://www.quantcast.com/opt-out/ bağlantısındaki “opt-out” düğmesine basması gerekir; bu işlem bir devre dışı bırakma (opt-out) çerezi yerleştirir. Bu amaçla yerleştirilen opt-out çerezi, ilgili kişinin kullandığı bilgi teknolojisi sistemine kaydedilir. İlgili kişinin sistemindeki çerezler silinirse, ilgili kişinin bağlantıyı yeniden açarak yeni bir opt-out çerezi yerleştirmesi gerekir.
Ancak opt-out çerezinin yerleştirilmesiyle, veri sorumlusunun internet sitelerinin ilgili kişi tarafından artık tam olarak kullanılamaması ihtimali vardır.
Automattic’in geçerli veri koruma hükümlerine https://automattic.com/privacy/ adresinden, Quantcast’in geçerli veri koruma hükümlerine ise https://www.quantcast.com/privacy/ adresinden ulaşılabilir.
- Xing’in kullanımına ilişkin veri koruma hükümleri
Veri sorumlusu bu internet sitesine XING bileşenlerini entegre etmiştir. XING, kullanıcıların mevcut iş bağlantılarıyla bağlantı kurmasını ve yeni iş bağlantıları oluşturmasını sağlayan internet tabanlı bir sosyal ağdır. Kullanıcılar XING’de kendilerine ait kişisel bir profil oluşturabilir. Şirketler ise örneğin XING’de şirket profilleri oluşturabilir veya iş ilanları yayımlayabilir.
XING’in işletmecisi XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Almanya’dır.
Veri sorumlusu tarafından işletilen ve bir XING bileşeninin (XING eklentisi) entegre edildiği bu internet sitesinin tekil sayfalarından herhangi biri her açıldığında, ilgili kişinin bilgi teknolojisi sistemindeki internet tarayıcısı, ilgili XING bileşeninin görüntüsünü XING’den indirmeye otomatik olarak yönlendirilir. XING eklentileri hakkında daha fazla bilgiye https://dev.xing.com/plugins adresinden ulaşılabilir. Bu teknik süreç sırasında XING, ilgili kişinin internet sitemizin hangi alt sayfasını ziyaret ettiğini öğrenir.
İlgili kişi aynı anda XING’de oturum açmış durumdaysa, XING ilgili kişinin internet sitemize yaptığı her ziyarette ve sitemizde kaldığı süre boyunca, ilgili kişinin internet sayfamızın hangi alt sayfasını ziyaret ettiğini tespit eder. Bu bilgiler XING bileşeni aracılığıyla toplanır ve XING tarafından ilgili kişinin XING hesabıyla ilişkilendirilir. İlgili kişi internet sitemize entegre edilmiş XING düğmesine, örneğin “Paylaş” düğmesine tıklarsa, XING bu bilgiyi ilgili kişinin kişisel XING kullanıcı hesabıyla ilişkilendirir ve kişisel verileri saklar.
İlgili kişi internet sitemizi ziyaret ettiği sırada XING’de oturum açmış durumdaysa, XING bileşeni aracılığıyla ilgili kişinin internet sitemizi ziyaret ettiğine dair bilgi alır. Bu, kişinin XING bileşenine tıklayıp tıklamamasından bağımsız olarak gerçekleşir. İlgili kişi bu bilgilerin XING’e aktarılmasını istemiyorsa, internet sitemizi ziyaret etmeden önce XING hesabından çıkış yaparak bunu engelleyebilir.
XING tarafından yayımlanan ve https://www.xing.com/privacy adresinden ulaşılabilen veri koruma hükümleri, XING’in kişisel verileri toplaması, işlemesi ve kullanması hakkında bilgi verir. Ayrıca XING, XING paylaş düğmesine ilişkin veri koruma açıklamalarını https://www.xing.com/app/share?op=data_protection adresinde yayımlamıştır.
- YouTube’un kullanımına ilişkin veri koruma hükümleri
Veri sorumlusu bu internet sitesine YouTube bileşenlerini entegre etmiştir. YouTube, video yayıncılarının video kliplerini ücretsiz olarak yayımlamasına ve diğer kullanıcıların da bunları ücretsiz olarak izlemesine, değerlendirmesine ve yorumlamasına olanak tanıyan bir internet video portalıdır. YouTube her türlü videonun yayımlanmasına izin verir; bu nedenle internet portalı üzerinden tam uzunlukta filmlere, televizyon yayınlarına, müzik videolarına, fragmanlara ve kullanıcıların kendi hazırladıkları videolara erişilebilir.
YouTube’un işletmecisi YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ABD’dir. YouTube, LLC, Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, ABD’nin bir yan kuruluşudur.
Veri sorumlusu tarafından işletilen ve bir YouTube bileşeninin (YouTube videosu) entegre edildiği bu internet sitesinin tekil sayfalarından herhangi biri her açıldığında, ilgili kişinin bilgi teknolojisi sistemindeki internet tarayıcısı, ilgili YouTube bileşeninin görüntüsünü indirmeye otomatik olarak yönlendirilir. YouTube hakkında daha fazla bilgiye https://www.youtube.com/yt/about/en/ adresinden ulaşılabilir. Bu teknik süreç sırasında YouTube ve Google, ilgili kişinin internet sitemizin hangi alt sayfasını ziyaret ettiğini öğrenir.
İlgili kişi YouTube’da oturum açmış durumdaysa, YouTube, bir YouTube videosu içeren bir alt sayfanın her açılışında ilgili kişinin internet sitemizin hangi alt sayfasını ziyaret ettiğini tanır. Bu bilgiler YouTube ve Google tarafından toplanır ve ilgili kişinin YouTube hesabıyla ilişkilendirilir.
İlgili kişi internet sitemizi ziyaret ettiği sırada YouTube’da oturum açmış durumdaysa, YouTube ve Google, YouTube bileşeni aracılığıyla ilgili kişinin internet sitemizi ziyaret ettiğine dair bilgi alır; bu, kişinin bir YouTube videosuna tıklayıp tıklamamasından bağımsız olarak gerçekleşir. İlgili kişi bu bilgilerin YouTube’a ve Google’a aktarılmasını istemiyorsa, internet sitemizi ziyaret etmeden önce YouTube hesabından çıkış yaparak bu aktarımı engelleyebilir.
YouTube’un https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ adresinden ulaşılabilen veri koruma hükümleri, YouTube ve Google’ın kişisel verileri toplaması, işlemesi ve kullanması hakkında bilgi verir.
- İşlemenin hukuki dayanağı
GDPR’ın 6. maddesinin 1. fıkrasının (a) bendi, belirli bir işleme amacı için rıza aldığımız işleme faaliyetlerinin hukuki dayanağını oluşturur. Kişisel verilerin işlenmesi, ilgili kişinin taraf olduğu bir sözleşmenin ifası için gerekliyse (örneğin bir mal teslimi veya başka bir hizmetin sunulması için işleme faaliyetlerinin gerekli olması hâlinde) işleme GDPR’ın 6. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendine dayanır. Aynı durum, örneğin ürünlerimiz veya hizmetlerimizle ilgili talepler gibi sözleşme öncesi tedbirlerin yerine getirilmesi için gerekli olan işleme faaliyetleri için de geçerlidir. Şirketimiz, örneğin vergi yükümlülüklerinin yerine getirilmesi gibi kişisel verilerin işlenmesini gerektiren bir yasal yükümlülüğe tabiyse, işleme GDPR’ın 6. maddesinin 1. fıkrasının (c) bendine dayanır. Nadir durumlarda kişisel verilerin işlenmesi, ilgili kişinin veya başka bir gerçek kişinin hayati çıkarlarını korumak için gerekli olabilir. Örneğin bir ziyaretçi şirketimizde yaralanırsa ve adı, yaşı, sağlık sigortası bilgileri veya diğer hayati bilgilerinin bir doktora, hastaneye ya da başka bir üçüncü kişiye iletilmesi gerekirse durum böyle olur. Bu durumda işleme GDPR’ın 6. maddesinin 1. fıkrasının (d) bendine dayanır. Son olarak işleme faaliyetleri GDPR’ın 6. maddesinin 1. fıkrasının (f) bendine dayanabilir. Bu hukuki dayanak, yukarıda belirtilen hukuki gerekçelerin hiçbirinin kapsamına girmeyen işleme faaliyetleri için kullanılır; bunun koşulu, işlemenin şirketimizin veya bir üçüncü kişinin meşru çıkarlarının korunması için gerekli olması ve ilgili kişinin çıkarlarının, temel hak ve özgürlüklerinin bu çıkarlardan ağır basmamasıdır. Bu tür işleme faaliyetlerine özellikle Avrupa yasa koyucusu tarafından özel olarak belirtildikleri için izin verilmektedir. Avrupa yasa koyucusu, ilgili kişinin veri sorumlusunun müşterisi olması hâlinde meşru bir çıkarın varlığının kabul edilebileceği görüşündedir (GDPR Gerekçe 47, cümle 2).
- Veri sorumlusu veya üçüncü bir kişi tarafından gözetilen meşru çıkarlar
Kişisel verilerin işlenmesi GDPR’ın 6. maddesinin 1. fıkrasının (f) bendine dayanıyorsa, meşru çıkarımız tüm çalışanlarımızın ve hissedarlarımızın refahı için ticari faaliyetlerimizi yürütmektir.
- Kişisel verilerin saklanma süresi
Kişisel verilerin saklanma süresinin belirlenmesinde kullanılan kriter, ilgili yasal saklama süresidir. Bu sürenin dolmasından sonra ilgili veriler, sözleşmenin ifası veya bir sözleşmenin kurulması için artık gerekli olmadıkları sürece rutin olarak silinir.
- Kişisel verilerin sağlanmasının yasal veya sözleşmesel bir gereklilik olması; sözleşmenin kurulması için gerekliliği; ilgili kişinin kişisel verileri sağlama yükümlülüğü; verilerin sağlanmamasının olası sonuçları
Kişisel verilerin sağlanmasının kısmen kanunen zorunlu olduğunu (örneğin vergi düzenlemeleri) veya sözleşme hükümlerinden de kaynaklanabileceğini (örneğin sözleşme tarafına ilişkin bilgiler) açıklamak isteriz. Bazen bir sözleşmenin kurulabilmesi için ilgili kişinin bize, daha sonra tarafımızca işlenmesi gereken kişisel veriler sağlaması gerekebilir. Örneğin şirketimiz ilgili kişiyle bir sözleşme imzaladığında, ilgili kişi bize kişisel veri sağlamakla yükümlüdür. Kişisel verilerin sağlanmaması, ilgili kişiyle sözleşmenin kurulamaması sonucunu doğurur. İlgili kişi kişisel verilerini sağlamadan önce herhangi bir çalışanımıza başvurmalıdır. Çalışanımız, ilgili kişiye kişisel verilerin sağlanmasının kanun veya sözleşme gereği zorunlu olup olmadığını ya da sözleşmenin kurulması için gerekli olup olmadığını, kişisel verileri sağlama yükümlülüğü bulunup bulunmadığını ve kişisel verilerin sağlanmamasının sonuçlarını açıklar.
- Otomatik karar verme mekanizmasının varlığı
Sorumluluk bilincine sahip bir şirket olarak otomatik karar verme veya profilleme kullanmıyoruz.
Bu gizlilik politikası, Alman Veri Koruma Derneği’nin (Deutsche Gesellschaft für Datenschutz) gizlilik politikası oluşturucusu ile hazırlanmıştır; bu araç, Köln’deki WILDE BEUGER SOLMECKE hukuk bürosunun veri koruma avukatları ile işbirliği içinde geliştirilmiştir.